Lời Dịch Bài Hát Heaven

VOCA đăng lúc 17:04 23/11/2022

Cùng học bài hát này bằng phương pháp học VOCA Music sẽ giúp bạn hiểu được ý nghĩa của bài hát Heaven một cách đầy đủ, rõ ràng nhất.

Heaven | Kane Brown

Lưu ý:
- Các bạn có thể xem video bài hát dưới chế độ song ngữ thông minh tại đây: Lời bài hát Heaven
- Bạn có thể tìm hiểu phương pháp học tiếng Anh qua bài hát của VOCA và học nhiều bài hát hơn tại website: https://music.voca.vn
- Chúc bạn nghe nhạc vui vẻ!^^

This is perfect
Thật quá đỗi hoàn hảo
Come kiss me one more time
Hãy đến hôn anh thêm một lần nữa
I couldn't dream this up
Anh chẳng bao giờ dám mơ cảnh tượng này
Even if I tried
Dù có cố gắng bao lần trong giấc mộng
You and me in this moment
Giây phút này có anh và có em
Feels like magic, don't it?
Tưởng như một phép mầu, phải không em?
I'm right where I wanna be
Vì anh đang ở đúng nơi anh khao khát bấy lâu

Everybody's talking about heaven like they just can't wait to go
Ai cũng nói về thiên đường mà mình mong muốn đến
Saying how it's gonna be so good, so beautiful
Rằng nơi ấy vô vàn tốt đẹp ra sao
Lying next to you, in this bed with you, I ain't convinced
Nhưng khi được nằm cạnh em trên chiếc giường này, điều đó chẳng đáng tin
Cause, I don't know how, I don't know how heaven, heaven
Vì anh hoài nghi làm sao thiên đường có thể
Could be better than this
Tuyệt vời hơn khoảnh khắc có em lúc này

I swear you're an angel
Anh tin chắc em chính là thiên thần
Sent to this world
Được Chúa trời gửi xuống nhân gian
What did I do right to deserve you, girl?
Anh đã làm gì mà may mắn có được em?
I could stay here forever
Anh chỉ mong được nán lại đây mãi
I'd be fine if we never had to even leave this room
Và mong rằng đôi ta sẽ chẳng phải rời khỏi căn phòng này

Everybody's talking about heaven like they just can't wait to go
Ai cũng nói về thiên đường mà mình mong muốn đến
Saying how it's gonna be so good, so beautiful
Rằng nơi ấy vô vàn tốt đẹp ra sao
Lying next to you, in this bed with you, I ain't convinced
Nhưng khi được nằm cạnh em trên chiếc giường này, điều đó chẳng đáng tin
Cause, I don't know how, I don't know how heaven, heaven
Vì anh hoài nghi làm sao thiên đường có thể
Could be better than this (Heaven)
Tuyệt vời hơn khoảnh khắc có em lúc này

I swear this is perfect
Ôi khoảnh khắc này thật hoàn hảo
Come kiss me one more time
Hãy đến và hôn anh lần nữa đi em

-----

Nếu bạn muốn học tiếng Anh qua bài hát Heaven một cách hiệu quả và bài bản, hãy tìm hiểu và học theo phương pháp của VOCA Music.

VOCA Music áp dụng một qui trình học bài hát bài bản sẽ giúp bạn học các từ vựng quan trọng trong bài hát một cách nhanh chóng, rèn luyện kỹ năng Nghe, cải thiện cách phát âm theo chuẩn người bản ngữ, và sử dụng thành thạo các cấu trúc câu chọn lọc trong bài hát vào giao tiếp.

Bạn có thể tìm hiểu về phương pháp của VOCA Music qua video bên dưới, sau đó hãy tạo cho mình một tài khoản Miễn phí để trải nghiệm cách học tuyệt vời này của VOCA. Ngoài ra, bạn có thể học trên máy tính/laptop, hoặc tải ứng dụng VOCA Music vào điện thoại để học tiếng Anh mọi lúc mọi nơi nữa nhé ^^: