Những chiếc gương không bao giờ biết nói dối

Don't see myself inside

Nhưng em không thể thấy chính mình bên trong

Why can't I get it right?

Tại sao em không thể hiểu điều đó?

I don't know

Em không biết

You're always watching me fall

Mọi người luôn nhìn em gục ngã dần

Shadows they like my wall

Những bóng hình trông như bức tường em dựng lên

Why do I feel so small?

Tại sao em cảm thấy mình quá nhỏ bé?

I don't know

Em không biết

[Pre-Chorus: Sorana]

So I walk into the dead of night

Vậy nên em bước vào màn đêm tăm tối

Where my monsters like to hide

Nơi những con quỷ trong em thích ẩn nấp

Chaos feels so good inside

Cảm giác bên trong sự hỗn loạn thật tuyệt vời

Now I know

Giờ thì em biết

[Chorus: Sorana]

I've lost, I've lost

Em đã đánh mất

I've lost control again

Em đã lại đánh mất chính bản thân mình

Always do the same and not to blame I've lost control again

Mọi thứ cứ lặp lại và em chẳng hề muốn đổ lỗi cho ai cả

I don't, I don't, I don't know who I am

Em không biết em là ai nữa

Always do the same and not to blame I've lost control again

Mọi thứ cứ lặp lại và em chẳng hề muốn đổ lỗi cho ai cả

Ooh

[Verse 2: Sorana]

Tired of being afraid

Mệt mỏi bởi sợ hãi

But lately, I've lost my faith

Nhưng gần đây, em đã đánh mất niềm tin của mình

What is love without pain, it ain't home

Tình yêu mà không có nỗi đau là gì, nó quá xa vời với em

You're watching me but I'm below

Mọi người quan sát em nhưng em đã chìm nghỉm

When I get caught I hope

Khi họ tóm được em, em chỉ mong rằng

This is kinda like how they will

Cảm giác của họ sẽ giống như em

Take me home

Hãy đưa em về nhà

[Pre-Chorus: Sorana]

So I walk into the dead of night

Vậy nên em bước vào màn đêm tăm tối

Where my monsters like to hide

Nơi những con quỷ trong em thích ẩn nấp

Chaos feels so good inside

Cảm giác bên trong sự hỗn loạn thật tuyệt vời

Now I know

Giờ thì em biết

[Chorus: Sorana]

I've lost, I've lost

Em đã đánh mất

I've lost control again

Em đã lại đánh mất chính bản thân mình

Always do the same and not to blame I've lost control again

Mọi thứ cứ lặp lại và em chẳng hề muốn đổ lỗi cho ai cả

I don't, I don't

I don't know who I am

Em không biết em là ai nữa

Always do the same and not to blame I've lost control again

Mọi thứ cứ lặp lại và em chẳng hề muốn đổ lỗi cho ai cả

[Bridge: Sorana]

I know that I'm a mess

Tôi biết rằng em là một người bừa bộn

But I ain't trying to be the best

Nhưng em không cố gắng để trở nên tốt nhất

Oh, whatever's coming next

Ồ, bất cứ điều gì xảy đến tiếp theo

I better pray-ay-ay-ay

Em cầu nguyện để được tốt hơn

Never said I was an angel

Chưa bao giờ nói em là một thiên thần

I am damaged all the way

Em đã bị tàn phá bằng mọi cách

So whatever's coming next

Vậy nên bất cứ điều gì xảy đến tiếp theo

I better pray-ay-ay-ay

Em cầu nguyện để được tốt hơn

[Outro: Sorana]

I've lost, I've lost

Em đã đánh mất

I've lost control again

Em đã lại đánh mất chính bản thân mình

Always do the same and not to blame I've lost control again

Mọi thứ cứ lặp lại và em chẳng hề muốn đổ lỗi cho ai cả

I don't, I don't

I don't know who I am

Em không biết em là ai nữa

Always do the same and not to blame I've lost control again

Mọi thứ cứ lặp lại và em chẳng hề muốn đổ lỗi cho ai cả

-----

Nếu bạn muốn học tiếng Anh qua bài hát một cách hiệu quả và bài bản, hãy tìm hiểu và học theo phương pháp của VOCA Music.

VOCA Music áp dụng một qui trình học bài hát bài bản sẽ giúp bạn học các từ vựng quan trọng trong bài hát một cách nhanh chóng, rèn luyện kỹ năng Nghe, cải thiện cách phát âm theo chuẩn người bản ngữ, và sử dụng thành thạo các cấu trúc câu chọn lọc trong bài hát vào giao tiếp.

Bạn có thể tìm hiểu về phương pháp của VOCA Music qua video bên dưới, sau đó hãy tạo cho mình một tài khoản Miễn phí để trải nghiệm cách học tuyệt vời này của VOCA. Ngoài ra, bạn có thể học trên máy tính/laptop, hoặc tải ứng dụng VOCA Music vào điện thoại để học tiếng Anh mọi lúc mọi nơi nữa nhé ^^:

VOCA Music: giải pháp học tiếng Anh giao tiếp qua Âm nhạc đầu tiên tại Việt Nam.

(Website: music.voca.vn , hoặc learnbyheart.vn )

Các bạn cũng có thể cài đặt Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone của mình để học tiện lợi hơn: 

- Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone iOS

- Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone chạy Android

* Nguồn lời dịch của bài hát này được VOCA tham khảo từ các bản dịch phổ biến nhất trên internet, nếu bạn còn bản dịch nào hay hơn hãy chia sẽ bên dưới để mọi người tham khảo nha!