Lời Dịch Bài Hát Mood| 24KGoldn ft  Iann Dior

Mood - 24KGoldn ft Iann Dior
Nguồn: Internet

Why you always in a mood?
Sao trông em tâm trạng quá vậy?
F***in ’round, actin’ brand new
Cứ sáng nắng chiều mưa
I ain’t tryna tell you what to do
Tôi sẽ không cho em biết nên làm gì
But try to play it cool
Nhưng tôi sẽ cố gắng chơi bời thật tốt
Baby, I ain’t playing by your rules
Anh sẽ không chơi theo luật của em đâu cưng à
Everything look better with a view
Hy vọng mọi thử đều ổn cả
Why you always in a mood?
Sao trông em tâm trạng quá vậy?
F***in ’round, acting brand new
Chỉ chơi bời lung tung thôi
I ain’t tryna tell you what to do
Tôi sẽ không cho em biết nên làm gì
But try to play it cool
Nhưng tôi sẽ cố gắng chơi bời thật tốt
Baby, I ain’t playing by your rules
Anh sẽ không chơi theo luật của em đâu cưng à
Everything look better with a view 
Hy vọng mọi thử đều ổn cả

[iann dior:]
I could never get attached
Tôi có thể chưa từng bị cuốn hút
When I start to feel under attack
Khi tôi cảm nhận được điều đó, tôi lại bị đánh úp
Somehow always end up feeling bad
Bằng cách nào đó cuối cùng tôi luôn cảm thấy thật tệ
Baby, I am not your dad, is that all you want from me?
Cưng à, tôi không phải bố của em. Đó không phải những gì em muốn từ tôi.
I just want your company
Tôi chỉ là cộng sự của em thôi

Girl, it’s obvious, elephant in the room
Cô gái à, đây rõ ràng là một vấn đề nghiêm trọng đấy
And we’re a part of it, don’t act so confused
Và chúng ta là một phần của nó, đừng tỏ ra bối rối như thế
And you love startin’ it, now I’m in a mood
Và em muốn bắt đầu mà, giờ đến lượt tôi chán nản đây
Now we arguing in my bedroom
Giờ chúng ta đang cãi nhau trong phòng ngủ của tôi
We play games of love to avoid the depression
Chúng ta chơi trò chơi tình ái để giảm thiểu áp lực
We been here before, and I won’t be your victim
Chúng ta đã từng chơi rồi, và tôi sẽ không phải nạn nhân của em đâu

[24kGoldn:]
Why you always in a mood?
Sao trông em tâm trạng quá vậy?
F***in ’round, actin’ brand new
Chỉ chơi bời lung tung thôi
I ain’t tryna tell you what to do
Tôi sẽ không cho em biết nên làm gì
But try to play it cool
Nhưng tôi sẽ cố gắng chơi bời thật tốt
Baby, I ain’t playing by your rules
Anh sẽ không chơi theo luật của em đâu cưng à
Everything look better with a view
Hy vọng mọi thử đều ổn cả
Why you always in a mood?
Sao trông em tâm trạng quá vậy?

F***in ’round, actin’ brand new
Chỉ chơi bời lung tung thôi
I ain’t tryna tell you what to do
Tôi sẽ không cho em biết nên làm gì
But try to play it cool
Nhưng tôi sẽ cố gắng chơi bời thật tốt
Baby, I ain’t playing by your rules
Anh sẽ không chơi theo luật của em đâu cưng à
Everything look better with a view
Hy vọng mọi thử đều ổn cả
 

So why you tryin’ to fake your love on the regular
Vậy tại sao em thường xuyên lừa dối tình yêu của mình vậy
When you could be blowin’ up just like my cellular
Khi em có thể bị nổ tung như một chiếc điện thoại
I won’t ever let a shorty go and set me up
Tôi sẽ không để em tẩy não nhanh chóng vậy đâu
Only thing I need to know is if you had enough
Tôi chỉ cần biết là em đã say hay chưa

I’m talking slick back, kick back, gang sippin’ fourties
Tôi đang nói đến chuyện em liếm láp, đá chân và nhấp bốn mươi ngụm rượu
You keep playing, not another day with you shorty
Em cứ chơi chời đi, tôi chẳng đi cùng em nữa đâu
Mismatch, that was way before you know me
Chúng ta không hợp nhau như em chưa từng biết đến tôi
Got a lot of love, better save it for me
Tốt hơn em nên giữ cho tôi thật nhiều tình cảm

[iann dior:]
We play games of love to avoid the depression
Chúng ta chơi trò chơi tình ái để tránh áp lực
We been here before
Trước kia chúng ta đã từng như thế
And I won’t be your victim 
Và tôi sẽ không trở thành nạn nhân của em đâu