Lời dịch bài hát The Ocean
Lời dịch sẽ giúp bạn hiểu được ý nghĩa bài hát The Ocean của nữ ca sĩ Mike Perry một cách đầy đủ, rõ ràng nhất.
THE OCEAN | Mike Perry
- Bạn có thể tìm hiểu phương pháp học tiếng Anh qua bài hát của VOCA và học nhiều bài hát hơn tại website: https://music.voca.vn
- Chúc bạn nghe nhạc vui vẻ!^^
You can be my guiding light
Anh có thể trở thành ánh sáng đưa lối em đi
Keep me, company in the night
Chở che, bầu bạn cùng em giữa đêm khuya lạnh
That's all I need, all I want
Đó là tất cả những gì em cần, tất cả những gì em khát khao
Is for you to stay a little longer now
Là anh hãy ở lại bên theo thêm chút nữa đi
With arms around me, like a border
Cùng vòng tay ấm ấp ôm em, bảo bọc em
Like the air I breathe, I let you in
Tựa hồ bầu khí quyển kia, em mở lòng đón nhận
Keep me warm underneath my skin
Để em được ấm áp
Cause i'm
Bởi em…
Giving in to your touch
Đang được anh vuốt ve
I can never get enough
Với em sẽ chẳng bao giờ là đủ
Diving deep into the ocean
Tận sâu dưới đáy đại dương kia
Ocean(x3)
Thăm thẳm tình yêu của anh
You can be my safety zone
Anh có thể trở thành bến bờ bình yên
Somewhere I can go when I feel alone
Đưa em tới bất kỳ nơi đâu khi em cảm thấy cô đơn
That's all I need, all I want
Đó là tất cả những gì em cần, tất cả những gì em ao ước
Is to stay a little longer now
Là anh hãy ở lại bên em lâu hơn chút nữa
Arms around me like a border
Đôi vòng tay ấm áp kia, bảo bọc lấy em
Like and endless stream
Tựa hồ dòng suối xa bất tận
You take me in
Anh đưa em đến
To a place that I've never been
Tới nơi mà em chưa bao giờ được đặt chân
Now i'm
Em, giờ đây
Giving in to your touch
Đang chìm trong sự vuốt ve chiều chuộng
I will never get enough
Với em chẳng bao giờ là đủ
Diving deep into the ocean
Thẳm sâu dưới đáy đại dương của tình yêu
Ocean(x3)
Mênh mông kia
-----
Nếu bạn muốn học tiếng Anh qua bài hát một cách hiệu quả và bài bản, hãy tìm hiểu và học theo phương pháp của VOCA Music.
VOCA Music áp dụng một qui trình học bài hát bài bản sẽ giúp bạn học các từ vựng quan trọng trong bài hát một cách nhanh chóng, rèn luyện kỹ năng Nghe, cải thiện cách phát âm theo chuẩn người bản ngữ, và sử dụng thành thạo các cấu trúc câu chọn lọc trong bài hát vào giao tiếp.
Bạn có thể tìm hiểu về phương pháp của VOCA Music qua video bên dưới, sau đó hãy tạo cho mình một tài khoản Miễn phí để trải nghiệm cách học tuyệt vời này của VOCA. Ngoài ra, bạn có thể học trên máy tính/laptop, hoặc tải ứng dụng VOCA Music vào điện thoại để học tiếng Anh mọi lúc mọi nơi nữa nhé ^^:
VOCA Music: giải pháp học tiếng Anh giao tiếp qua Âm nhạc đầu tiên tại Việt Nam.
(Website: music.voca.vn , hoặc learnbyheart.vn )
Các bạn cũng có thể cài đặt Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone của mình để học tiện lợi hơn:
- Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone iOS
- Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone chạy Android
* Nguồn lời dịch của bài hát này được VOCA tham khảo từ các bản dịch phổ biến nhất trên internet, nếu bạn còn bản dịch nào hay hơn hãy chia sẽ bên dưới để mọi người tham khảo nha!
Thảo luận