Lời dịch bài hát Wrap Me In Plastic

VOCA đăng lúc 17:02 22/01/2021

Lời dịch sẽ giúp bạn hiểu được ý nghĩa bài hát Wrap Me In Plastic của ca sĩ CHROMANCE ft Marcus Layton - một ca khúc làm mưa làm gió trong cộng đồng những người yêu âm nhạc Âu Mỹ, đặc biệt qua ứng dụng Tik Tok - một cách đầy đủ, rõ ràng nhất.

Lời Dịch Bài Hát Wrap Me In Plastic| CHROMANCE ft Marcus Layton


Wrap Me In Plastic - CHROMANCE ft Marcus Layton
Nguồn: Internet

Lưu ý:
- Bạn có thể tìm hiểu phương pháp học tiếng Anh qua bài hát của VOCA và học nhiều bài hát hơn tại website: https://music.voca.vn
- Chúc bạn nghe nhạc vui vẻ!^^

 


It's my first night out with you
Đây là đêm đầu tiên em cùng anh hẹn hò
Treat me right and buy me shoes
Hãy đối xử dịu dàng và mua cho em đôi giày nhé.
Let me be your fantasy
Hãy để em trở nên đối tượng của anh
Play with me
Chơi với em nào
I wanna be your girl
Em muốn trở thành cô gái của anh

Just give me some time
Hãy cho em chút thời gian nhé
I will be ready
Em sẽ xong ngay thôi
Do my make-up
Trang điểm chút xíu
Bathe in my perfume
Tắm mình trong bể nước hoa
Quick shower
Tắm sơ qua
Won't take too long
Sẽ không quá lâu đâu
I'll be done just sing this song
Sẽ xong ngay thôi, hãy cùng hát vang lên nào

Wrap me in plastic
Bọc mình trong một lớp giấy nhựa bóng bẩy
And make me shine
Và khiến em tỏa sáng
We can make a dollhouse
Chúng ta có thể làm một ngôi nhà búp bê
Follow your design
Theo thiết kế của anh

Let's build a dog
Làm thêm một chú chó nhé!
Out of sticks and twine
bằng dây điện và mấy chiếc que
I can call you master
Em có thể gọi anh là ông chủ
You can call be mine
Anh có thể gọi em là cô gái của anh

Move me tell me what to do
Di chuyển em và cho em biết mình phải làm gì
If you're happy, I am too
Nếu anh hạnh phúc thì em cũng vậy
Please just show me what you like - don't be shy
Hãy cho em biết anh thích điều gì. Đừng ngại ngùng nhé
I wanna be your girl
Em muốn trở thành cô gái của anh

Wrap me in plastic
Bọc mình trong một lớp giấy nhựa bóng bẩy
And make me shine
Và khiến em tỏa sáng
We can make a dollhouse
Chúng ta có thể làm một ngôi nhà búp bê
Follow your design
Theo thiết kế của anh

Let's build a dog
Làm thêm một chú chó nhé!
Out of sticks and twine
bằng dây điện và mấy chiếc que
I can call you master
Em có thể gọi anh là ông chủ
You can call be mine
Anh có thể gọi em là cô gái của anh

-----

Nếu bạn muốn học tiếng Anh qua bài hát một cách hiệu quả và bài bản, hãy tìm hiểu và học theo phương pháp của VOCA Music.

VOCA Music áp dụng một qui trình học bài hát bài bản sẽ giúp bạn học các từ vựng quan trọng trong bài hát một cách nhanh chóng, rèn luyện kỹ năng Nghe, cải thiện cách phát âm theo chuẩn người bản ngữ, và sử dụng thành thạo các cấu trúc câu chọn lọc trong bài hát vào giao tiếp.

Bạn có thể tìm hiểu về phương pháp của VOCA Music qua video bên dưới, sau đó hãy tạo cho mình một tài khoản Miễn phí để trải nghiệm cách học tuyệt vời này của VOCA. Ngoài ra, bạn có thể học trên máy tính/laptop, hoặc tải ứng dụng VOCA Music vào điện thoại để học tiếng Anh mọi lúc mọi nơi nữa nhé ^^:

VOCA Music: giải pháp học tiếng Anh giao tiếp qua Âm nhạc đầu tiên tại Việt Nam.

(Website: music.voca.vn )

Các bạn cũng có thể cài đặt Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone của mình để học tiện lợi hơn: 

Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone iOS
Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone chạy Android 

* Nguồn lời dịch của bài hát này được VOCA tham khảo từ các bản dịch phổ biến nhất trên internet, nếu bạn còn bản dịch nào hay hơn hãy chia sẽ bên dưới để mọi người tham khảo nha!

Thảo luận