Tất tần tật cấu trúc Why don't we trong tiếng Anh
Trong giao tiếp tiếng Anh, nhất định sẽ xảy ra nhiều tình huống mà trong đó chúng ta chúng ta phải đưa ra những lời đề nghị với người khác. Một lời đề nghị không chỉ thể hiện tính cách, kỹ năng giao tiếp của bạn mà còn đóng vai trò quyết định việc người đối diện có chấp nhận nó hay không.
Tiếng Anh có khá nhiều cấu trúc đề nghị hay đề xuất một ý kiến nào đó, và Why don’t we là một trong những cấu trúc đặc biệt và thông dụng đó. Hãy cùng VOCA tìm hiểu tất tần tật về cấu trúc và ý nghĩa của Why don’t me nhé!
Cấu trúc Why don't we trong tiếng Anh
I. Why don't we - Lời đề nghị
Để đưa ra một lời đề nghị, lời gợi ý, mà lời gợi ý đó xuất phát từ suy nghĩ của bản thân, mang tính chủ quan và trong trường hợp gợi ý ở ngôi thứ nhất và ngôi thứ hai, ta có thể dùng cấu trúc với Why don’t we để diễn đạt.
Lưu ý:
- Trong đó, theo sau ngay cấu trúc này, phải là một động từ nguyên mẫu không “to” (Verb (bare infinitive)).
o Why don't we go together? (Sao chúng ta không đi cùng nhau nhỉ?)
II. Why don't we - Biến thể Why not
Một cấu trúc khác với cách dùng tương tự như Why don’t we, cũng là để đưa ra một lời đề nghị, lời gợi ý, mà lời gợi ý đó xuất phát từ suy nghĩ của bản thân, mang tính chủ quan và trong trường hợp gợi ý ở ngôi thứ nhất và ngôi thứ hai, đó chính là dùng Why not:
Ta có thể bắt gặp cấu trúc này rất nhiều, đặc biệt là trong ngành quảng cáo. Trong đó, theo sau ngay cấu trúc Why not này, phải là một động từ nguyên mẫu không “to” (Verb (bare infinitive)) hoặc thành ngữ, hoặc trạng từ chỉ thời gian/ địa điểm.
- Ngoài cấu trúc Why don’t, ta có thể sử dụng Why not để đưa ra lời đề nghị. Tuy nhiên, cấu trúc Why not ít phổ biến và thông dụng hơn.
o Why not leave the washing up until tomorrow morning? It’s too late now. (Sao chúng ta không để sáng mai hẵng rửa chén. Giờ trễ quá rồi.)
o Why not treat ourselves to a meal at the Icon Restaurant? (Tại sao chúng ta không tự thưởng cho mình một bữa ăn tại Nhà hàng Icon?)
o Why not here? (Tại sao không phải là ở đây?)
o Why not at the hotel? (Ở khách sạn cũng được mà?)
III. Cách trả lời Why don't we
1. Đồng ý/ Tán thành
Câu tiếng Anh | Nghĩa tiếng Việt |
That sounds good. | Nghe hay đó. |
I like it! Let’s go. | Tôi thích điều đó. Đi thô nào. |
That is a good idea! | Đó là một ý hay đấy! |
I’m up for it. | Mình đồng ý nha. |
I can’t agree more. | Đồng ý tuyệt đối. |
Let’s do that. | Quyết định vậy đi. |
Yes, let’s. | Được thôi, làm thôi. |
o Why don’t we drink coffee? – Let’s do that. (Tại sao chúng ta không uống cà phê? – Quyết định vậy đi.)
2. Không đồng ý
Câu tiếng Anh | Nghĩa tiếng Việt |
I’m so sorry, I’m busy. | Tôi xin lỗi, tôi bận rồi. |
I’m not sure I can. | Tôi không chắc tôi có thể làm điều đó. |
No, thanks. | Không, cảm ơn. |
No, let’s not. | Không, đừng làm thế. |
I don’t think that’s a good idea. | Tôi không nghĩ đó là một ý hay đâu. |
I’m not sure. | Tôi cũng không chắc. |
You’d better not/We had better not. | Tốt nhất là không nên. |
o Why don’t we play basketball now? – I don’t think that’s a good idea. It’s raining. (Tại sao chúng ta không chơi bóng rổ bây giờ? – Tớ không nghĩ đây là một ý kiến hay đâu. Trời đang mưa.)
Sau khi tìm hiểu và nắm vững cấu trúc thú vị trên, VOCA tin chắc rằng bạn đã có thể hiểu và vận dụng nhuần nhuyễn vào giao tiếp thông dụng cũng như trong những bài viết hay bài kiểm tra học thuật. Vậy giờ các bạn đã biết cách đưa ra lời đề nghị hay đề xuất rồi đúng không nào? Thử vận dụng ngay vào việc đề nghị rủ “crush” hay bạn bè bạn đi chơi xem nhé!
Rất vui được đồng hành cùng bạn trên con đường chinh phục Anh ngữ!
From VOCA Team with heart,
VOCA Content Team
Thảo luận