[Chorus]
Angel, baby
Em là thiên thần
Angel, baby
Thiên thần chính là em

[Verse 2]
We're all born a little crazy, I'm a sinner and a saint
Chúng ta đều được sinh ra một chút điên rồ, anh là một tên tội phạm và một thánh thần
I'd rather be a glutton for the weekend
Anh thà là một kẻ tham ăn vào cuối tuần
Than a judgmental saint
Hơn là một thánh thần đánh đồng

[Pre-Chorus]
You should see me in a crown
Em nên thấy anh với vương miện trên đầu
I'm gonna wear that thing downtown
Anh sẽ đội nó đi khắp phố phường
'Cause you make my heart pound, oh
Bởi vì em làm trái tim anh đập mạnh, ơi
You're the sexiest, the sexiest thing
Em là điều gì đó cực kỳ sexy, điều gì đó cực kỳ sexy

[Chorus]
Angel, baby
Em là thiên thần
Angel, baby
Thiên thần chính là em

[Bridge]
I was busy thinkin' 'bout boys (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Anh bận suy nghĩ về những chàng trai (Vâng, vâng, vâng, vâng)
Boys, boys
Chàng trai, chàng trai
I was busy dreamin' 'bout boys (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Anh bận mơ về những chàng trai (Vâng, vâng, vâng, vâng)
Boys, boys (Uh-huh)
Chàng trai, chàng trai (Uh-huh)

[Chorus]
Head is spinnin' thinkin' 'bout boys
Đầu anh rối loạn suy nghĩ về những chàng trai
Heart is aching, dreamin' 'bout boys
Trái tim anh đau đớn, mơ về những chàng trai
Boys, boys (Uh-huh)
Chàng trai, chàng trai (Uh-huh)
Boys, boys (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Chàng trai, chàng trai (Vâng, vâng, vâng, vâng)

[Verse 1]
They say "time to grow up and stop with these foolish games"
Họ nói "đã đến lúc trưởng thành và dừng lại với những trò đùa ngớ ngẩn này"
But I say they're wrong
Nhưng anh nói rằng họ sai
We just getting started, I know you want it
Chúng ta chỉ mới bắt đầu thôi, em biết anh muốn điều đó
Boy, you told me so
Chàng trai, em đã nói với anh như vậy

[Pre-Chorus]
You should see me in a crown
Em nên thấy anh với vương miện trên đầu
I'm gonna wear that thing downtown
Anh sẽ đội nó đi khắp phố phường
'Cause you make my heart pound, oh
Bởi vì em làm trái tim anh đập mạnh, ơi
You're the sexiest, the sexiest thing
Em là điều gì đó cực kỳ sexy, điều gì đó cực kỳ sexy

[Chorus]
Angel, baby
Em là thiên thần
Angel, baby
Thiên thần chính là em

[Outro]
Angel, baby
Em là thiên sứ được cử đến đời anh
Angel, baby
Thiên thần của anh

-----

Nếu bạn muốn học tiếng Anh qua bài hát một cách hiệu quả và bài bản, hãy tìm hiểu và học theo phương pháp của VOCA Music.

VOCA Music áp dụng một qui trình học bài hát bài bản sẽ giúp bạn học các từ vựng quan trọng trong bài hát một cách nhanh chóng, rèn luyện kỹ năng Nghe, cải thiện cách phát âm theo chuẩn người bản ngữ, và sử dụng thành thạo các cấu trúc câu chọn lọc trong bài hát vào giao tiếp.

Bạn có thể tìm hiểu về phương pháp của VOCA Music qua video bên dưới, sau đó hãy tạo cho mình một tài khoản Miễn phí để trải nghiệm cách học tuyệt vời này của VOCA. Ngoài ra, bạn có thể học trên máy tính/laptop, hoặc tải ứng dụng VOCA Music vào điện thoại để học tiếng Anh mọi lúc mọi nơi nữa nhé ^^:

VOCA Music: giải pháp học tiếng Anh giao tiếp qua Âm nhạc đầu tiên tại Việt Nam.

(Website: music.voca.vn )

Các bạn cũng có thể cài đặt Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone của mình để học tiện lợi hơn: 

- Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone iOS
- Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone chạy Android 

* Nguồn lời dịch của bài hát này được VOCA tham khảo từ các bản dịch phổ biến nhất trên internet, nếu bạn còn bản dịch nào hay hơn hãy chia sẽ bên dưới để mọi người tham khảo nha!