I may have made it rain
Có thể em đã gây ra những cản trở
Please forgive me
Hãy tha thứ cho em
My weakness caused you pain
Những lỗi lầm của em đã mang đến cho anh nhiều đau khổ
And this song is my sorry
Gửi anh bài hát này như một lời xin lỗi đến anh

At night I pray
Em cầu nguyện hằng đêm
That soon your face will fade away
Cầu cho hình ảnh của anh sẽ mờ dần trong tâm trí em.

And everytime I try to fly
Và mỗi lần em định bay lên em lại rơi xuống
I fall without my wings
Không có đôi cánh
I feel so small
em cảm thấy như mình bé lại
I guess I need you Baby
Em nghĩ là em thực sự cần anh, anh à
And everytime I see you in my dreams
Và mỗi khi nhìn thấy anh trong những giấc mơ
I see your face
Gương mặt anh
You're haunting me
cứ ám ảnh trong tâm trí em
I guess I need you baby
Em nghĩ là em cần anh

-----

Nếu bạn muốn học tiếng Anh qua bài hát Everytime một cách hiệu quả và bài bản, hãy tìm hiểu và học theo phương pháp của VOCA Music.

VOCA Music áp dụng một qui trình học bài hát bài bản sẽ giúp bạn học các từ vựng quan trọng trong bài hát một cách nhanh chóng, rèn luyện kỹ năng Nghe, cải thiện cách phát âm theo chuẩn người bản ngữ, và sử dụng thành thạo các cấu trúc câu chọn lọc trong bài hát vào giao tiếp.

Bạn có thể tìm hiểu về phương pháp của VOCA Music qua video bên dưới, sau đó hãy tạo cho mình một tài khoản Miễn phí để trải nghiệm cách học tuyệt vời này của VOCA. Ngoài ra, bạn có thể học trên máy tính/laptop, hoặc tải ứng dụng VOCA Music vào điện thoại để học tiếng Anh mọi lúc mọi nơi nữa nhé ^^:

VOCA Music: giải pháp học tiếng Anh giao tiếp qua Âm nhạc đầu tiên tại Việt Nam.

(Website: music.voca.vn , hoặc learnbyheart.vn )

Các bạn cũng có thể cài đặt Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone của mình để học tiện lợi hơn: 

- Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone iOS

- Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone chạy Android 

* Nguồn lời dịch của bài hát này được VOCA tham khảo từ các bản dịch phổ biến nhất trên internet, nếu bạn còn bản dịch nào hay hơn hãy chia sẽ bên dưới để mọi người tham khảo nha!