[Chorus]
Can we just talk a while until my worries disappear?
Ta có thể nói chuyện một lát đến khi nỗi lo của con tan biến không?
I'd tell you that I'm scared of turning out a failure
Con sẽ nói với chú rằng con sợ việc trở nên thất bại
You'd say remember that the answer in the love that we create
Chú sẽ nói hãy nhớ rằng câu trả lời nằm trong tình yêu mà ta tạo ra
So much has changed since you been away
Quá nhiều thứ đã thay đổi từ khi chú ra đi

[Verse 3]
I wish that heaven had visiting hours
Con ước rằng thiên đường đã có những giờ ghé thăm
And I would ask them if I could take you home
Và con sẽ hỏi bọn họ liệu con có thể đưa chú về nhà
But I know what they'd say, that it's for the best
Nhưng con biết những gì họ sẽ nói, rằng đó là dành cho thứ tốt đẹp nhất cho chú
So I will live life the way you taught me
và con sẽ sống tiếp cuộc sống này theo những gì chú răn dạy
And make it on my own
Và thực hiện nó theo cách của riêng mình

[Chorus]
And I will close the door but I will open up my heart
Và con sẽ đóng cánh cửa lại nhưng tôi sẽ mở lòng ra
And everyone I love will know exactly who you are
Và những người con yêu sẽ biết chính xác chú là ai
'Cause this is not goodbye, it is just till we meet again
Vì đây ko phải lời chia tay, chỉ là ta tạm xa nhau rồi sẽ gặp lại
So much has changed since you been away
Quá nhiều thứ đã thay đổi từ khi chú ra đi

Bạn muốn thưởng thức và học hoàn chỉnh bài hát trên, truy cập ngay bài hát này trên VOCA Music tại đây bạn nhé!

-----

Nếu bạn muốn học tiếng Anh qua bài hát một cách hiệu quả và bài bản, hãy tìm hiểu và học theo phương pháp của VOCA Music.

VOCA Music áp dụng một qui trình học bài hát bài bản sẽ giúp bạn học các từ vựng quan trọng trong bài hát một cách nhanh chóng, rèn luyện kỹ năng Nghe, cải thiện cách phát âm theo chuẩn người bản ngữ, và sử dụng thành thạo các cấu trúc câu chọn lọc trong bài hát vào giao tiếp.

Bạn có thể tìm hiểu về phương pháp của VOCA Music qua video bên dưới, sau đó hãy tạo cho mình một tài khoản Miễn phí để trải nghiệm cách học tuyệt vời này của VOCA. Ngoài ra, bạn có thể học trên máy tính/laptop, hoặc tải ứng dụng VOCA Music vào điện thoại để học tiếng Anh mọi lúc mọi nơi nữa nhé ^^:

VOCA Music: giải pháp học tiếng Anh giao tiếp qua Âm nhạc đầu tiên tại Việt Nam.

(Website: music.voca.vn )

Các bạn cũng có thể cài đặt Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone của mình để học tiện lợi hơn: 

- Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone iOS
- Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone chạy Android 

* Nguồn lời dịch của bài hát này được VOCA tham khảo từ các bản dịch phổ biến nhất trên internet, nếu bạn còn bản dịch nào hay hơn hãy chia sẽ bên dưới để mọi người tham khảo nha!