TIẾNG ANH TRẺ EM | Topic 13: Good-bye | Tạm biệt

Jessica: Aww… Amy, goodbye. I will miss you so much.
Jessica: Aww ... Amy, tạm biệt. Mình sẽ nhớ cậu rất nhiều.
Amy: Me too, Jessica. I had so much fun with you.
Amy: Mình cũng vậy, Jessica. Mình  đã có rất nhiều kỷ niệm vui với cậu.
Anne: Where are you going?
Anne: Cậu sẽ đi đâu vậy?
Amy: France. My dad has to work there.
Amy: Pháp. Ba mình phải đến đó làm việc.
Anne: I see. I guess you have no choice. Let’s keep in touch.
Anne: Mình hiểu rồi. Mình biết cậu không còn sự lựa chọn nào khác. Hãy giữ liên lạc với tụi mình nhé.
Jessica: Hey, Olivia. Come here and say goodbye to Amy.
Jessica: Này, Olivia. Đến đây nói tạm biệt với Amy đi.
Amy: Aww… Don’t cry Olivia, I will keep in touch with you often.
Amy: Aww .. Olivia, đừng khóc nữa, mình sẽ thường xuyên liên lạc với cậu mà.  
 Olivia: I can’t believe that you are leaving, Amy.
Olivia: Mình không thể tin rằng cậu sắp đi xa rồi, Amy.
Amy: Me, either. You are making me cry, too.
Amy: Mình cũng vậy. Cậu làm mình khóc theo rồi nè. 
Olivia: Do you remember the last summer, Amy?
Olivica: Cậu còn nhớ kỳ nghỉ hè năm ngoái không, Amy?
Amy: Of course! Hanging out at the swimming pool!It was so fun!
Amy: Nhớ chứ! Lần đi chơi tại hồ bơi. Hôm đó thực sự rất vui!
Olivia: I know. I still think about the swimming pool. I won’t forget it.
Olivia: Đúng vậy. Mình vẫn nhớ về buổi đi chơi hôm đó. Mình sẽ không bao giờ quên đâu.
Anne: Whoa. Whoa. Calm girls. We will meet again, won’t we?
Anne: Này này. Thôi nào các cô gái. Chúng mình sẽ còn gặp lại nhau mà, phải không?
Amy: Of course. I will come back to the States next summer. Let’s go to swimming pool again!
Amy: Tất nhiên. Mình sẽ trở về vào mùa hè tới. Chúng mình sẽ lại đến hồ bơi nữa nha!
Jessica: Yes, definitely!
Jessica: Ừ, chắc chắn rồi!
Amy: It’s sad, but it’s time to go.
Amy: Buồn quá, nhưng đã đến giờ mình phải đi rồi.
Anne: Oh, my goodness. I need to have more words with you.
Anne: Oh, trời ơi. Minh còn rất nhiều điều muốn với cậu.
Amy: You all know my email address right? Thanks for everything. Take care!
Amy: Mọi người biết địa chỉ email của mình rồi đúng không? Cám ơn vì tất cả. Bảo trọng nhé!
Tất cả mọi người: Good bye!
Tất cả mọi người: Tạm biệt