TIẾNG ANH TRẺ EM | Topic 3: What do you want to be in the future? | Những gì bạn muốn trở thành trong tương lai

Anne: John, hi! What are you doing now?
Anne: John. Chào cậu! Cậu đang làm gì đấy? 
John: Hi. I'm doing my science homework.
John: Xin chào. Mình đang làm bài tập khoa học. 
Anne: There goes Jessica. She is probably on her way to practice tennis.
Anne: Jessica kìa! Có lẽ cậu ấy đang đi tập quần vợt đấy. 
Olivia: Yes. She practices very hard. She will become a great tennis player
Olivia: Ừm. Cậu ấy tập luyện rất chăm chỉ. Cậu ấy sẽ trở thành một tay vợt cừ khôi. 
John: It's good to see you're working hard for her dream.
John: Thật tuyệt khi nhìn thấy cậu ấy nỗ lực rất nhiều vì ước mơ của mình. 
Anne: That's right
Anne: Đúng vậy. 
Olivia: Anne! What do you want to be when you grow up?
Olivia: Anne! Sau này khi lớn lên cậu muốn làm nghề gì? 
Anne: I want to be a singer in the future.
Anne: Sau này mình muốn trở thành một ca sĩ.
Olivia: Oh really?  I bet you can do it! You are better in dancing and singing than all of us.
Olivia: Oh thật sao? Mình chắc chắn cậu có thể làm được! Cậu là người nhảy và hát tốt nhất trong bọn mình mà. 
Anne: Thank you. But do you think I could do it?
Anne: Cảm ơn cậu. Nhưng cậu có nghĩ mình sẽ làm được không? 
Olivia: You dance and sing every day. I'm pretty sure you can make it.
Olivia: Ngày nào cậu cũng hát và nhảy hết! Mình chắc rằng cậu sẽ làm được.
Anne: Thanks. What do you want to be in the future?
Anne: Cảm ơn cậu nhé! Trong tương lai cậu muốn làm nghề gì?
Olivia: I love animals. I want to work in a zoo. 
Olivia: Mình yêu động vật. Mình muốn làm việc trong một sở thú. 
Anne: Do you want to be a vet?
Anne: Cậu muốn trở thành bác sĩ thú y sao? 
Olivia: Not really a vet but instead, I want to feed animals and take care of them.
Olivia: Không hẳn là bác sĩ thú y đâu, nhưng thay vào đó, mình muốn cho động vật ăn và chăm sóc chúng. 
John: You mean, you want to be a keeper?
John: Ý cậu là cậu muốn trở thành nhân viên vườn thú sao?
Olivia: Yes! that's right
Olivia: Ừ, đúng thế. 
John: This homework is too much. I'm boring I wish I can be an adult.
John: Bài tập về nhà nhiều quá. Mình chán quá rồi. Uớc gì mình có thể là người lớn. 
Anne: What do you want to be when you grow up?
Anne: Khi lớn lên cậu muốn làm gì?
John: hmm I don't know. It changes every day.
John: Hmm. Mình không biết. Suy nghĩ của mình thay đổi mỗi ngày. 
Olivia: Wow! That's interesting. So what are you thinking today?
Olivia: Wow, nghe thú vị đấy! Vậy hôm nay cậu đang nghĩ sẽ làm gì? 
John: I want to be an astronaut. I wish I can explore the Mars.
John: Mình muốn trở thành một phi hành gia. Mình ước gì mình có thể khám phá sao Hỏa. 
Olivia: Splendid! 
Olivia: Hấp dẫn đấy!
Anne: What about finishing up your science homework first?
Anne: Trước tiên hãy làm cho xong bài tập khoa học của cậu nhé?
John: All right I'm going to Mars for sure.
John: Được thôi. Mình chắn chắn sẽ lên sao Hỏa.